Parcours

Joelle Rapp +Jorge Hernandez = Infraplastica J+J
:  Nous venons par des chemins différents, géographies et paysages qui se croisent avec la poésie, l’architecture, les évènements politiques et sociaux qui marquent notre sensibilité et notre époque.

Joëlle  Rapp

-  Architecte D.P.L.G. en 1978 (1^ercycle U.P.4, 2^ème et 3^ème cycle U.P.6).
   Diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris (section Design Industriel) en 1976.
-  Etudie l’art et l’architecture à New York, pendant deux ans, 1978-1980 Lurcy Fellow à Pratt Institute (master of architecture).
   Dessine à l’Art Student League et peint stimulée par les œuvres de Pollock,   De Kooning, Picasso et Jasper Johns.
-  Approfondit la peinture à Mexico 1980-1982, Academia de San  Carlos, soutenue par le Secrétariat des Affaires Etrangères du Mexique.
-  Retourne peindre en France, accueillie à la Cité internationale des Arts de Paris, Quai de l’Hôtel de ville puis Montmartre,
   obtient un atelier attribué par le Ministère de la Culture, 1985 à Sucy-en-Brie.
- Travaille les notions de code, cadre, couleur, lumière, mouvement, corps, surface, support, environnement.
-  Tend, plisse et laboure les toiles avant de semer les pigments de couleur sur les rivières de medium.
    Préfère aux chassis orthogonaux les structures plus libres, fabrique les "arcs à peinture".
-  Depuis 2005 poursuit sa recherche vers un nouveau rapport à l’espace et au spectateur, avec les matières plastiques  :
   Peinture= Pigments+Medium /Support   devient  Art Plastic= Plastic+Plastic /Plastic

Jorge Hernandez, Piel Divina  

 -  Poète bilingue français espagnol.  Autodidacte, travaille dans l’édition (correcteur,  photocomposition, conducteur Offset).
    Ecrit, fait du théâtre populaire de 1972 à 1975,parcourant l’Amérique du Canada au Brésil.
-  Membre fondateur du mouvement poétique Infra Réaliste, (Mexique 1975). 
-  Publie ses poèmes dans les revues « Pajaro de Calor »,  "Correspondencia Infra", la revue « Traces » (publication de la BNF),
  « Calandria de Tolvaneras».  Divers chantiers littéraires et autres lectures et conférences (UNESCO, Centre Georges Pompidou…).
   Du réel à la fiction, il est l’inspirateur du personnage « Piel Divina » des romans « Les détectives Sauvages » de Roberto Bolaño et   « Le Stade Aztèque » de Joani Hocquenghem.Pont entre deux mondes, tourne avec Jacques Kebadian et Joani Hocquenghem
   le film  "Calle San Luis Potosi"  (Mexique –France 1989).   Journaliste à "La Jornada"   (Mexico 1979-1982).
   Arrive en France en 1982. Correspondant en France de Notimex de 1982 à 1984.
-  Maîtrise en études Latino-américaines, IHEAL, Sorbonne IV. Solidaire des peuples indiens en lutte pour leur dignité.
-  Connaît les techniques de la forge par tradition familiale. Etudie et pratique les techniques de fonderie sur bronze, moulage, patine et soudure sur métal. Aborde le bois « in situ », en forêt de Fontainebleau et le marbre dans l’atelier d’Alberto Guzman.
Entre la pluie et l’arc-en-ciel sculpte l’espace et la lumière "à quatre mains" avec Joëlle Rapp depuis 1992.

    

   

 Notre travail se développe selon trois axes :
- Une pratique constante d'œuvres qui évoluent avec  les  matériaux : concrets - conceptuels - virtuels.
- Une approche du contexte social et pictural de notre époque (nombreux ateliers collectifs).
- L'étude et le dialogue au delà du langage: hommage-écho d'oeuvres qui se répondent:
  hommage à Fernand Léger, à Samothrace, à Degas, à la Vierge Frileuse de Rubens, à Anne Lise Stern, à la femme de Modigliani, à Marcel Duchamp ...